Prevod od "na veliki" do Srpski


Kako koristiti "na veliki" u rečenicama:

Bili ste zelo jezna na "Veliki Dobiček" in gospoda Lufkina.
Bili ste veoma ljuti na 'Veliku dobit' i g. Lafkina.
Brinkley je izvrsten lovilec in so mu ponudili mesto v ekipi Metsov, vendar se je odločil zame, da tako lahko 18 ur na dan spi na veliki zeleni blazini, ki je velika kot zračnica.
Sjajan je lovac i ponudjeno mu je uèešæe u timu "Metsa". Ali, on je odluèio da ostane sa mnom kako bi 18 sati dnevno provodio spavajuæi na zelenom jastuku velièine unutrašnje gume.
Mogoče me bodo povabili medse in bom živel na veliki nogi..
Možda æu ih tako zadiviti da æe me uèlaniti. Pa æe mi biti divno!
Kot, da sem na veliki višini.
Kao da sam na velikoj visini.
Plačala si našo pot tja in boš lahko mirno spala... vedoč, da cel svet temelji na veliki debeli laži.
Samo da bi bolje spavala noæu... znajuæi da je tvoj ceo život zasnovan na jednoj ogromnoj laži.
Prosimo, ozrite se na veliki zaslon.
Navijaèi Niksa. Molim vas obratite pažnju na veliki ekran.
Daj sliko na veliki monitor, prosim.
Дај слику на велики монитор, молим.
Tega ni treba obešati na veliki zvon, da me ne bodo začeli nadlegovati oboževalci.
Naravno da jesam, ali ne prièam o tome, jer æu biti opkoljen sa fanovima.
Čez tri dni na veliki proslavi bo Pridigar aktiviral ladjo, kot prikaz moči Ori-jev.
3 dana od danas. Na velikoj svetkovini, prior æe aktivirati brod, kao prikaz moæi Orija.
Kako si spala na veliki, mehki postelji?
Kako si ti spavala na onom velikom, mekanom krevetu?
Kaj ti lahko spiš na veliki plastični vreči polni smeti?
Da li možeš da kuntaš na velikoj, plastiènoj vreæi punoj smeæa?
Alkoholizma res ne bi obešala na veliki zvon.
Cuj, alkoholizmom se baš i ne treba hvaliti.
Taki nama omogočajo, da živiva na veliki nogi.
Ništa. Momci kao što je on odobravaju naèin života kao što je naš.
Tega ne bom obesila na veliki zvon, prav?
Necu da se to desi ovde, okay?
Oni vodili za korejsko zavetje na veliki ravnini, zdaj!
Oni su se uputili ka Korejskom skloništu u velikoj ravnici!
Bil je lastnik zabaviščnih parkov, živel je na veliki nogi.
Bio je vlasnik zabavnih parkova. Dobro mu je išlo.
Mislim, ali si prepričan, da si pripravljen deliti vse svoje intimne podrobnosti na veliki naslovnici?
Da si spreman da imas sve svoje intimne detalje Ispisane po naslovima? Pa, nemam izbora.
Si torej pripravljen na veliki konec tedna?
Da, pretpostavljam. Pa, da li si spreman za veliki vikend?
Pa vedno govori, da ji ni treba obešati na veliki zvon, koliko lahko zapravi.
Stalno govori da ne mora da impresionira ljude sa trošenjem.
Ne obešaj tega na veliki zvon.
Не морамо да се хвалимо овим.
Tega ne obešajta na veliki zvon in poskrbita, da bosta imela tehtne dokaze, pa bom videl, kaj lahko naredim.
Ako nastavite istraživati u tišini i nabavite prave dokaze, pokušat æu vam pomoæi.
Sanjal sem o konju, ki se je zapletel v kable na veliki višini.
Sanjao sam konja. Bio je zakaèen nekim kablovima i podignut prilièno visoko.
Mogoče ne na veliki televizijski hiši, ampak na kakšni manjši.
Možda ne na državnoj televiziji, ali, znaš, možda na TBS-u, TNT-u.
Ob treh popoldne naj gremo na Veliki bazar?
Hoæete da odemo do glavne pijace u 3 sata posle podne?
Zdaj ima v lasti ogromen rudarski in predelovalni imperij in živi življenje mednarodnega razuzdanca na veliki nogi.
Sada poseduje ogromnu rudarsku, i topionièarsku, imperiju, i živi život internacionalnog plejboja.
Drugače pa to odprtje ravno ne obešam na veliki zvon, tako da, bi bila moja spremljevalka?
Idem sam na otvaranje. Želiš li biti moja pratnja?
Še nikoli nisem bila na Veliki nagradi.
Nikad do sad nisam bila na Gran Priju.
Po ponovni preiskavi sporne diskvalifikacije Jamesa Hunta na Veliki nagradi Španije, smo se soglasno odločili, da prekličemo diskvalifikacijo in mu vrnemo osvojene točke.
Posle istrage u vezi diskvalifikacije vozaèa Džejmsa Hanta, na španskom Gran Priju, odluèeno je da se povuèe diskvalifikacija i da mu se prizna pobeda i bodovi koje bi osvojio.
Na Veliki nagradi Nemčije bo štartal kot prvi, ob boku pa mu bo stal Niki Lauda v ferrariju.
On je na prednjoj poziciji nemaèkog Gran Prija, paralelno sa Niki Laudom, u krvavo crvenom ferariju.
Vendar mislim, da se oba strinjava, da bi bilo totalno kul, če bi videla moj penis kako bi lebdel po stanovanju na veliki Jor-El kameri.
Ali sigurno se slažeš, bilo bi super vidjeti mog malog kako lebdi u uveæanom izdanju.
Škoda na veliki zatilnični odprtini bi bila večja po neposrednem udarcu.
Šteta na potiljaènoj rupi bi bila izraženija da je pogoðena direktno.
V veliki krošnji drevesa na veliki skali v Močvirju je živelo bitjece.
Na velikom drvetu, na visokoj litici Mocvare, živeo je jedan duh.
Si pripravljena na veliki dan, mlada dama?
Jesi li spremna za svoj važan dan, mlada damo?
Jadranje na veliki ladji, križarjenje po Karibih, opazovanje divjih delfinov v najlepših vodah na svetu.
Пловиче на броду крстаречи Карибима и посматрати дивље делфине у можда најлепшим водама на Земљи.
Metro bi to moral objaviti. –Tega ne smemo obešati na veliki zvon.
Metro bi trebao nešto pokrenuti, Marty. Ne možemo to pustiti, veliko je.
Ja, pripravljaš se na veliki korak, prijatelj moj.
Da, spremaš se na veliki skok, moj prijatelju.
Dal sem ji njen najboljši okus, pa živimo na veliki nogi.
Dao sam joj omiljeni ukus i sad živimo na visokoj nozi.
Rekel sem, da te ljubim, toda ni bilo ravno iz srca, zato ne oglašujva tega na veliki zvon.
Rekao sam "volim te, " a bilo je kao, bilo je kao neko nebitno "i ja, " znaš nije, tako da ne pravimo od toga veliku stvar.
Železna pest sprejme izziv na Veliki dvoboj v imenu K'un-Luna.
Gvozdena Pesnica prihvata izazov Velikog Dvoboja u ime svetog grada Kun-Luna.
Dva aviona sta se zaletela v zraku, na veliki višini.
Dva aviona su se sudarila u vazduhu na velikoj visini.
Ugani, koliko oken je na veliki Baelorjevi septi.
Pogodi koliko ima prozora Veliko obredište Belorovo.
4.1435749530792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?